• Font Size:
  • S
  • M
  • L
友善列印
WORD

Chapter Content

Title:

Regulations Governing the Acquisition and Disposal of Assets by Public Companies  CH

Amended Date: 2022.01.28 
   Chapter IV Additional Provisions
      Section I Establishment of Disposition Procedures
Article 6    A public company shall establish its procedures for the acquisition or disposal of assets in accordance with the provisions of these Regulations. After the procedures have been approved by the board of directors, they shall be submitted to each supervisor, and then to a shareholders' meeting for approval; the same applies when the procedures are amended. If any director expresses dissent and it is contained in the minutes or a written statement, the company shall submit the director's dissenting opinion to each supervisor.
    Where the position of independent director has been created in accordance with the provisions of the Act, when the procedures for the acquisition and disposal of assets are submitted for discussion by the board of directors pursuant to the preceding paragraph, the board of directors shall take into full consideration each independent director's opinions. If an independent director objects to or expresses reservations about any matter, it shall be recorded in the minutes of the board of directors meeting.
    Where an audit committee has been established in accordance with the provisions of the Act, when the procedures for the acquisition and disposal of assets are adopted or amended they shall be approved by one-half or more of all audit committee members and submitted to the board of directors for a resolution.
    If approval of one-half or more of all audit committee members as required in the preceding paragraph is not obtained, the procedures may be implemented if approved by two-thirds or more of all directors, and the resolution of the audit committee shall be recorded in the minutes of the board of directors meeting.
    The terms "all audit committee members" in paragraph 3 and "all directors" in the preceding paragraph shall be counted as the actual number of persons currently holding those positions.
Article 7    A public company shall specify the following items in its procedures for the acquisition or disposal of assets, and handle the acquisition or disposal matters in compliance with the procedures:
  1. The scope of assets.
  2. Appraisal procedures: Shall include the means of price determination and supporting reference materials.
  3. Operating procedures: Shall include the degree of authority delegated, the levels to which authority is delegated, the units responsible for implementation, and transaction process.
  4. Public announcement and regulatory filing procedures.
  5. Total amounts of real property and right-of-use assets thereof or securities acquired by the company and each subsidiary for business use, and limits on individual securities.
  6. Control procedures for the acquisition and disposal of assets by subsidiaries.
  7. Penalties for personnel violating these Regulations or the procedures for the acquisition or disposal of assets.
  8. Other important matters.

    A public company that engages in any related party transaction, engages in derivatives trading, or conducts a merger, demerger, acquisition, or transfer of shares of enterprises shall, in addition to conducting such matters in compliance with the provisions of the preceding paragraph, shall also adopt related procedures in accordance with the provisions of Section III through Section V of this Chapter.
     If a public company does not intend to engage in derivatives trading, it may, after obtaining the approval of the board of directors, be exempted from adopting procedures governing derivatives trading. If it subsequently wishes to engage in derivatives trading, it will still be required first to comply with the provisions of the preceding article and the preceding paragraph before doing so.
    A public company shall see to it that its subsidiaries adopt and implement the procedures for the acquisition or disposal of assets in compliance with these Regulations.
Info
Article 8    With respect to a public company's acquisition or disposal of assets that is subject to the approval of the board of directors under the company's procedures or other laws or regulations, if a director expresses dissent and it is contained in the minutes or a written statement, the company shall submit the director's dissenting opinion to each supervisor.
    Where the position of independent director has been created in accordance with the provisions of the Act, when a transaction involving the acquisition or disposal of assets is submitted for discussion by the board of directors pursuant to the preceding paragraph, the board of directors shall take into full consideration each independent director's opinions. If an independent director objects to or expresses reservations about any matter, it shall be recorded in the minutes of the board of directors meeting.
    Where an audit committee has been established in accordance with the provisions of the Act, any transaction involving major assets or derivatives shall be approved by one-half or more of all audit committee members and submitted to the board of directors for a resolution, and shall be subject to mutatis mutandis application of Article 6, paragraphs 4 and 5.
Info