• Font Size:
  • S
  • M
  • L
友善列印
WORD

Amendments

Title:

Company Act  CH

Amended Date: 2021.12.29 

Title: Company Law(2005.06.22)
Date:
Article 18 No company may use a corporate name which is identical with that of another company. Where the corporate names of two companies contain any marks or identifying words respectively that may distinguish the different categories of business of the two companies, such corporate names shall not be considered identical with each other.
A company may conduct any business that is not prohibited or restricted by the laws and regulations, except for those requiring special approvals which shall be explicitly described in the articles of incorporation of the company.
Any category of business to be conducted by a company shall, when making the registration thereof, be identified with the Category Code applicable to the said business category as assigned in the Table of Categories of Businesses by the central competent authority. For a company which has already been registered, and the category of business conducted by it is registered with descriptive words, then, such descriptive words shall be replaced with the applicable Category Code as assigned in the foregoing Table, while applying for alteration of the entries of existing company registration record.
A company shall not use a name which tends to mislead the public to associate it with the name of a government agency or a public welfare organization, or has an implication of offending against public order or good customs.
Before proceeding to the company incorporation registration procedure, a company shall first apply for approval and reservation, for a specific period of time, of its corporate name and the scope of its business. Rules for examination and approval of such application shall be prescribed by the central competent authority.
Article 128 A company limited by shares shall have two or more promoters.
Any person without disposing capacity or with limited disposing capacity is not qualified as a promoter.
Any government agency or any juristic person may become a promoter, provided, however, that the juristic person eligible to act as a promoter shall be limited to that conforming to any of the following requirements:
1.a company;
2.a juristic person which contributes any proprietary technology or intellectual property right created on its own through research and development as its investment capital contribution; or
3.a juristic person which is operating a category of business that has been recognized and approved to be in conformity with the objective of its incorporation by the central authority in charge of the end enterprise involved.
Article 156 The capital of a company limited by shares shall be divided into shares, and each share shall have the same par value. A portion of the shares may be designated as special shares, with the kind of such special shares to be specified in the articles of incorporation.
The total number of shares as classified under the preceding Paragraph may be issued in installments.
The minimum amount of capital stock of a company limited by shares shall be determined by the central competent authority per its directive.
A company may, in pursuance of the resolution adopted by its board of directors, apply to the authority in charge of securities for an approval of public issuance of its shares. However, in the case of a government owned company, the public issuance of its shares shall require a special approval of the authority in charge of such enterprise.
Equity capital to be contributed other than cash by shareholders may be in the form of monetary credit extended to the company, or the technical know-how or good-will required by the company, provided, however, that the amount of such substitutive capital contribution shall require a prior approval of the board of directors, without being subject to the restriction set out in Article 272 hereof.
After its incorporation, the company may, pursuant to a resolution adopted by a majority vote of a meeting of the board of directors attended by two-thirds or more of all the directors, issue new shares as the consideration payable by the company for its acquisition of the shares of another company, without being subject to the restrictions set out respectively in Paragraphs One through Three, Article 267 of this Act.
For shares to be issued at the same time and under the same conditions of issuance, the issuance price thereof shall be the same, unless otherwise provided for by the authority in charge of securities in respect of the shares to be issued by companies offering the shares to be public.
Article 172 A notice to convene a regular meeting of shareholders shall be given to each shareholder no later than 20 days prior to the scheduled meeting date; while a public notice shall be given to holders of bearer share certificates no later than 30 days prior to the scheduled meeting date.
A notice to convene a special meeting of shareholders shall be given to each shareholder no later than 10 days prior to the scheduled meeting date; while a public notice shall be given to holders of bearer share certificates no later than 15 days prior to the scheduled meeting date.
For a company offering its shares to the public, a notice to convene a regular meeting of shareholders shall be given to each shareholder no later than 30 days prior to the scheduled meeting date, and to the holders of bearer share certificates no later than 45 days prior to the scheduled meeting date. In case a company offering its shares to the public intends to convene a special meeting of shareholders, a meeting notice shall be given to each shareholders no later than 15 days prior to the scheduled meeting date, and to the holders of bearer share certificates no later than 30 days prior to the scheduled meeting date.
The cause(s) or subject(s) of a meeting of shareholders to be convened shall be indicated in the individual notice and the public notice to be given to shareholders; and the notice may, as an alterative, be given by means of electronic transmission, after obtaining a prior consent from the recipient(s) thereof.
Matters pertaining to election or discharge of directors and supervisors, alteration of the articles of incorporation, and dissolution, merger, spin-off, or any matters as set forth in Paragraph I, Article 185 hereof shall be itemized in the causes or subjects to be described in the notice to convene a meeting of shareholders, and shall not be brought up as extemporary motions.
The director who is authorized to represent the company and fails to convene the shareholders' meeting as required in Paragraph I, Paragraph II or Paragraph III under this Article shall be imposed with a fine in an amount not less than NT$ 10,000 but not more than NT$ 50,000.
Article 172-1 Shareholder(s) holding one percent (1%) or more of the total number of outstanding shares of a company may propose to the company a proposal for discussion at a regular shareholders' meeting, provided that only one matter shall be allowed in each single proposal, and in case a proposal contains more than one matter, such proposal shall not be included in the agenda.
Prior to the date on which share transfer registration is suspended before the convention of a regular shareholders' meeting, the company shall give a public notice announcing the place and the period for shareholders to submit proposals to be discussed at the meeting; and the period for accepting such proposals shall not be less than ten (10) days.
The number of words of a proposal to be submitted by a shareholder shall be limited to not more than three hundred (300) words, and any proposal containing more than 300 words shall not be included in the agenda of the shareholders' meeting. The shareholder who has submitted a proposal shall attend, in person or by a proxy, the regular shareholders' meeting whereat his proposal is to be discussed and shall take part in the discussion of such proposal.
Under any of the following circumstances, the board of directors of the company may exclude the proposal submitted by a shareholder from the list of proposals to be discussed at a regular meeting of shareholders:
1.Where the subject (the issue) of the said proposal cannot be settled or resolved by a resolution to be adopted at a meeting of shareholders;
2.Where the number of shares of the company in the possession of the shareholder making the said proposal is less than one percent (1%) of the total number of outstanding shares at the time when the share transfer registration is suspended by the company in accordance with the provisions set out in Paragraph II or Paragraph III, Article 165 of this Act,; and
3.Where the said proposal is submitted on a day beyond the deadline fixed and announced by the company for accepting shareholders' proposals.
The company shall, prior to preparing and delivering the shareholders' meeting notice, inform, by a notice, all the proposal submitting shareholders of the proposal screening results, and shall list in the shareholders' meeting notice the proposals conforming to the requirements set out in this Article. With regard to the proposals submitted by shareholders but not included in the agenda of the meeting, the cause of exclusion of such proposals and explanation shall be made by the board of directors at the shareholders' meeting to be convened.
The responsible person of a company who violates the provisions set out in Paragraph II or the preceding Paragraph shall be imposed with a fine in an amount not less than New Taiwan Dollar Ten Thousand (NT$10,000) but not more than New Taiwan Dollar Fifty Thousand (NT$50,000).
Article 177 A shareholder may appoint a proxy to attend a shareholders' meeting in his/her/its behalf by executing a power of attorney printed by the company stating therein the scope of power authorized to the proxy.
Except for trust enterprises or stock agencies approved by the competent authority, when a person who acts as the proxy for two or more shareholders, the number of voting power represented by him/her shall not exceed 3% of the total number of voting shares of the company, otherwise, the portion of excessive voting power shall not be counted.
A shareholder may only execute one power of attorney and appoint one proxy only, and shall serve such written proxy to the company no later than 5 days prior to the meeting date of the shareholders' meeting. In case two or more written proxies are received from one shareholder, the first one received by the company shall prevail; unless an explicit statement to revoke the previous written proxy is made in the proxy which comes later.
After the service of the power of attorney of a proxy to the company, in case the shareholder issuing the said proxy intends to attend the shareholders' meeting in person, a proxy rescission notice shall be filed with the company at least one day prior to the date of the shareholders' meeting as scheduled in the shareholders' meeting notice so as to rescind the proxy at issue, otherwise, the voting power exercised by the authorized proxy at the meeting shall prevail.
Article 177-1 The voting power at a shareholders' meeting may be exercised in writing or by way of electronic transmission, provided, however, that the method for exercising the voting power shall be described in the shareholders' meeting notice to be given to the shareholders if the voting power will be exercised in writing or by way of electronic transmission.
A shareholder who exercises his/her/its voting power at a shareholders meeting in writing or by way of electronic transmission as set forth in the preceding Paragraph shall be deemed to have attended the said shareholders' meeting in person, but shall be deemed to have waived his/her/its voting power in respective of any extemporary motion(s) and/or the amendment(s) to the contents of the original proposal(s) at the said shareholders' meeting.
Article 177-2 In case a shareholder elects to exercise his/her/its voting power in writing or by way of electronic transmission, his/her/its declaration of intention shall be served to the company no later than the fifth day prior to the scheduled meeting date of the shareholders' meeting, whereas if two or more declarations of the same intention are served to the company, the first declaration of such intention received shall prevail; unless an explicit statement to revoke the previous declaration is made in the declaration which comes later.
In case a shareholder who has exercised his/her/its voting power in writing or by way of electronic transmission intends to attend the shareholders' meeting in person, he/she/it shall, at least one day prior to the meeting date of the scheduled shareholders' meeting and in the same manner previously used in exercising his/her/its voting power, serve a separate declaration of intention to rescind his/her/its previous declaration of intention made in exercising the voting power under the preceding Paragraph II. In the absence of a timely rescission of the previous declaration of intention, the voting power exercised in writing or by way of electronic transmission shall prevail.
In case a shareholder has exercised his/her/its voting power in writing or by way of electronic transmission, and has also authorized a proxy to attend the shareholders' meeting in his/her/its behalf, then the voting power exercised by the authorized proxy for the said shareholder shall prevail.
Article 177-3 Where a company offering its shares to be public convenes a shareholders' meeting, the company shall prepare a manual for shareholders' meeting proceedings and shall disclose such manual together with other information related to the said shareholders' meeting in a public notice to be published prior to the scheduled meeting date of that shareholders' meeting.
Regulations governing the time and manner for publishing the public notice as required in the preceding Paragraph, the particulars to be contained in the manual for shareholders' meeting, and other governing rules shall be prescribed by the government authority in charge of securities affairs.
Article 179 Except in the circumstances set forth in Item 3, Article 157 hereof, a shareholder shall have one voting power in respect of each share in his/her/its possession. The shares shall have no voting power under any of the following circumstances:
1.the share(s) of a company that are held by the issuing company itself in accordance with the laws;
2.the shares of a holding company that are held by its subordinate company, where the total number of voting shares or total shares equity held by the holding company in such a subordinate company represents more than one half of the total number of voting shares or the total shares equity of such a subordinate company; or
3.the shares of a holding company and its subordinate company(ies) that are held by another company, where the total number of the shares or total shares equity of that company held by the holding company and its subordinate company(ies) directly or indirectly represents more than one half of the total number of voting shares or the total share equity of such a company.
Article 183 Resolutions adopted at a shareholders' meeting shall be recorded in the minutes of the meeting, which shall be affixed with the signature or seal of the chairman of the meeting and shall be distributed to all shareholders of the company within twenty (20) days after the close of the meeting.
The preparation and distribution of the minutes of shareholders' meeting as required in the preceding Paragraph may be effected by means of electronic transmission.
With regard to a company offering its shares to the public, the distribution of the minutes of shareholders' meeting as required in the preceding Paragraph to the registered stock shareholders whose shareholding is less than one thousand shares may be effected by means of a public notice.
The minutes of shareholders' meeting shall record the date and place of the meeting, the name of the chairman, the method of adopting resolutions, and a summary of the essential points of the proceedings and the results of the meeting. The minutes shall be kept persistently throughout the life of the company.
The attendance list bearing the signatures of shareholders present at the meeting and the powers of attorney of the proxies shall be kept by the company for a minimum period of at least one year. However, if a lawsuit has been instituted by any shareholder in accordance with the provisions of Article 189 hereof, the minutes of the shareholders' meeting involved shall be kept by the company until the legal proceedings of the foregoing lawsuit have been concluded.
The director authorized to represent the company who violates the provisions of Paragraph I, Paragraph IV or the preceding Paragraph of this Article shall be imposed with a fine of not less than NT$ 10,000 but not more than NT$ 50,000.
Article 192-1 In case a candidates nomination system is adopted by a company offering its shares to the public for election of the directors of the company, the adoption of such system shall be expressly stipulated in the articles of incorporation of the company; and the shareholders shall elect the directors from among the nominees listed in the roster of director candidates.
The company shall, prior to the share transfer suspension date dedicated before the meeting date of a shareholders' meeting, announce in a public notice, the period for accepting the nomination of director candidates, the quota of directors to be elected, the place designated for accepting the roster of director candidates nominated, and other necessary matters. The length of the period for accepting the nomination of director candidates shall not be shorter than ten (10) days.
Any shareholder holding 1% or more of the total number of outstanding shares issued by the company may submit to the company in writing a roster of director candidates, provided that the total number of director candidates so nominated shall not exceed the quota of the directors to be elected. This restrictive condition shall also be applicable to the roster of director candidates nominated by the board of directors of the company.
The roster of director candidates submitted by a shareholder as prescribed in the preceding Paragraph shall be annexed with the name, education background and past work experience of the director candidates, the letter of understanding issued by each director candidate to consent to act as director after he/she/it has been elected as such, a written statement issued by each director candidate assuring that he/she/it is not under any of the circumstances set forth in Article 30 of this Act, and other evidential documents executed and provided by each director candidate. If a director candidate is a juristic person shareholder or its representative, additional information and documents reflecting the basic registration information of the said juristic person shareholder and the document certifying the number of shares of the company in its possession.
The board of directors or other authorized conveners of shareholders' meetings shall examine and/or screen the data and information of each director candidate nominated; and shall, unless under any of the following circumstances, include all qualified director candidates in the final roster of director candidates accordingly:
1.Where the roster of director candidates is submitted by the nominating shareholder beyond the deadline fixed for accepting such candidates roster;
2.Where the number of shares of the company being held by the nominating shareholder is less than 1% of the total number of outstanding shares of the company at the time when the share transfer registration is suspended by the company in accordance with the provisions set out in Paragraph II or Paragraph III, Article 165 of this Act;
3.Where the number of director candidates nominated exceeds the quota of the directors to be elected; or
4.Where the relevant evidential documents required in Paragraph IV of this Article are not submitted along with the roster of director candidates.
The processes of the operation for examining and/or screening the director candidates nominated shall be recorded in writing and such records shall be retained in the file for a period of at least one year, provided, however, that if any shareholder has instituted a lawsuit against the result of directors election, the foregoing records shall be retained in the file until the legal proceedings of the foregoing lawsuit have been concluded.
The company shall, no later than 40 days prior to the scheduled meeting date of a regular shareholders' meeting or no later than 25 days prior to the scheduled meeting date of a special shareholders' meeting, have the roster of director candidates and their education background and past work experience, the number of shares of the company held by them, the name(s) of the government agency or the juristic person shareholder represented by them, and other relevant and essential information published in a public notice; and shall inform the nominating shareholders of the examination /screening results. With regards to the director candidates not included in the list of qualified director candidates, if any, the cause thereof shall also be made known to the nominating shareholders of such disqualified director candidates.
The responsible person of a company who violates the provisions set out in Paragraph II or the preceding two Paragraphs of this Article shall be imposed with a fine of not less than NT$10,000, but not more than NT$50,000.
Article 216-1 Where the candidates nomination system is adopted by a company which has issued shares to the public in its articles of incorporation for election of supervisors, the provisions set out in Article 192-1 of this Act shall apply mutatis mutandis.
Article 278 A company shall not increase the amount of its capital until the total number of its authorized shares has been fully issued.
After increase of the amount of capital, the number of new shares to be issued may be issued in installments.
Article 317-3 (Deleted)