• Font Size:
  • S
  • M
  • L
友善列印
WORD

Article NO. Content

Title:

Company Act  CH

Amended Date: 2021.12.29 
Article 316-2     Where 90% or more of the outstanding shares of a subsidiary company is held by its controlling company, the controlling company may merge/consolidate with the said subsidiary company upon a resolution to be adopted separately at a meeting of the board of directors of both the controlling company and the subsidiary company by a majority vote of the directors present at the meeting of board of directors attended by directors representing two-thirds of the directors of the respective companies; and the resolutions of merger/consolidation so adopted shall be exempt from the application of the provisions set out in Paragraphs I through III, Article 216 of this Act governing the resolutions of Shareholders' meeting.
    After adoption of the resolution by the board of directors of the subsidiary company under the preceding Paragraph, a notice shall be given to each of its shareholders and shall state therein that any shareholder who has an objection against that resolution may, within 30 days or a longer period, submit a written objection requesting the subsidiary company to redeem, at a fair price, the shares of the subsidiary company he holds.
    Where the share redemption price is to be decided by an agreement to be reached through negotiation between the subsidiary company and its shareholders under the preceding Paragraph, the subsidiary company shall, within 90 days from the date of adoption of the resolution by the board of directors, effect the payment of the redemption price; whereas, if no agreement on the redemption price is adopted in the foregoing negotiation within 60 days from the date of adoption of the said resolution by the board of directors, the shareholders shall, within 30 days after such 60-day period, apply to the court for its decision on the redemption price by a court ruling.
    The request of a shareholder for redemption of shares by the subsidiary company shall become mull and void, if the merger/consolidation resolution is cancelled by the subsidiary company. This clause shall also apply to the case where the shareholder fails to make the requests within the time limit set out in Paragraphs II and III under this Article.
    The provisions of Article 317 governing redemption shares held by an objecting shareholder shall not apply the controlling company.
    Where the Articles of Incorporation of the controlling company need to be amended after completion of the merger/consolidation project, the provisions of Article 277 hereof shall govern.