• Font Size:
  • S
  • M
  • L
友善列印
WORD

Article NO. Content

Title:

Company Act  CH

Amended Date: 2021.12.29 
Article 208     In case a company has no managing directors, the board of directors shall elect a chairman of the board directors from among the directors by a majority vote at a meeting attended by over two-thirds of the directors, and may also elect in the same manner a vice chairman of the board in accordance with the provisions of the Articles of Incorporation.
    In case a company has managing directors, the managing directors shall be elected from among the directors in accordance with the manner set forth in the preceding Paragraph provided that the number of managing directors shall not be less than three persons but not more than one-third of the total number of directors. The chairman or the vice chairman of the board shall be elected from the managing directors in accordance with the same manner set forth in the preceding Paragraph.
    The chairman of the board of directors shall internally preside the shareholders' meeting, the meeting of the board of directors, and the meeting of the managing directors; and shall externally represent the company. In case the chairman of the board of directors is on leave or absent or can not exercise his power and authority for any cause, the vice chairman shall act on his behalf. In case there is no vice chairman, or the vice chairman is also on leave or absent or unable to exercise his power and authority for any cause, the chairman of the board of directors shall designate one of the managing directors, or where there is no managing directors, one of the directors to act on his behalf. In the absence of such a designation, the managing directors or the directors shall elect from among themselves an acting chairman of the board of directors.
    During the recess of the board of directors, the managing directors shall regularly exercise the power and authority of the board of directors in accordance with the provisions of laws and regulations and the Articles of Incorporations of the company, and the resolutions adopted by the shareholders' meetings and the meetings of the board of directors by conferences to be called from time to time by the chairman of the board of directors; with the resolutions to be adopted by a majority of managing directors present at such conferences attended by a majority of managing directors.
    The provisions set out in Article 57 and Article 58 hereof shall apply mutatis mutandis to directors representing the company.