• Font Size：
  • S
  • M
  • L

Amendments

Title：

Regulations Governing the Offering and Issuance of Overseas Securities by Issuers  CH

Amended Date： 2021.03.29 
Article Content Chapter Content Search Article No. Search Legal Basis Subordinate Legislation Amended Article Legislative History Chinese

Title： Criteria Governing the Offering and Issuance of Overseas Securities by Issuers(2001.12.26)
Date：
Article 5 　An issuer may not apply for offering and issuance of overseas securities upon the existence of any of the following events:
　
　1. Where there is a violation of Paragraph 2 of Article 247 of the Company Law or Article 249 of the Company Law, an issuer may not issue unsecured overseas corporate bonds; provided, however, that issuers who are in conformance with Article 28-4 of the Law shall not be subject to the restriction of Article 247 of the Company Law.
　
　2. Where there is any violation of Paragraph 1 of Article 247 of the Company Law or Article 250 of the Company Law, an issuer may not issue overseas corporate bonds; provided, however, that issuers who are in conformance with Article 28-4 of the Law shall not be subject to the restriction of Article 247 of the Company Law.
　
　3. Where there is any violation of Article 269, Article 270, or Paragraph 2 of Article 278 of the Company Law, an issuer may not issue new shares for overseas depositary receipts or overseas stocks; provided, however, that conversion by overseas corporate bonds holders into overseas depositary receipts or stocks is permitted.